[h264 @ 0x2b0d580] number of reference frames (0+5) exceeds max (4; probably corrupt input), discarding one
Segmentation fault fps, 5173.71 kb/s
That sound like your input is corrupt (or lav can't decode it properly) at one point. -> tried another source?
Since you mentioned you convert blu-ray content, I hope you used a decent ripper to copy the content to your hdd, since x264 won't be able to circumvent any encryption / copy protection.
Btw. Why are you using eac3to to demux the video before encoding and not feed the mkv (makemkv is a good tool to do Blu-ray/DVD to mkv and aside from the WIndows version it was a Linux and a Mac version aside directly to x264?